International Dunhuang Project
IDP數據庫 檢索IDP數據庫
我的IDP
用戶名 密碼
支持IDP
關於IDP : 人員 | 基金 | 活動 | IDP新聞 | 出版 | 聯係我們
Google
IDP網站 WWW

關於IDP

網頁發佈: 2/5/06 最後更新: 2/5/06
點擊圖像查看地圖
A Map of the Dunhuang Area

背景

The cave at Dunhuang

隨著19世紀末20世紀初大規模的考古發掘,在敦煌藏經洞及絲綢之路其他城市寺院、 古墓遺址出土大量公元前100年至公元1200年間的寫本、繪畫、絲織品及其他藝術品。這些文獻文物蘊含著十分豐富的宗教、藝術、歷史、政治、商貿、科學 、文化、社會生活信息,然而其保存狀況不容樂觀,很多文物文獻一觸即碎。這些寫本所使用的語言文字超過20種之多,其主體是漢文文獻, 吐蕃文獻也有數千種之多,其他則有梵文、于闐文、西夏文、回鶻文等其它語言,足以證明絲綢之路所蘊含的豐富的文化信息。壁畫以及絹畫、麻布畫、 紙畫絕大部分是佛教題材,當然也有反映其他宗教和世俗生活的繪畫作品。出土的大量藝術品絕大部分也是反映佛教或日常生活的題材,同時也有絲織品出土。 在一系列的發現之後,這些材料分藏在世界各地的博物館、圖書館等收藏機構,研究者要使用這些材料非常困難。更爲嚴重的是, 這批龐大的文物文獻有的甚至完全沒有編目、修復和出版.

歷史

1993年10月,相關收藏機構管理者和修復者匯聚一堂就這些問題進行討論,會議的直接結果,催生了1994年成立的“ 通過國際合作促進敦煌研究和保護”的國際敦煌項目(IDP)。它的秘書處設在大英圖書館。 隨後不久出版的 通訊 闡述了其宗旨。

IDP早期工作集中在修復與編目,目前這兩項現在仍然是工作重心. IDP早期工作集中在修復與編目,目前這兩項現在仍然是工作重心。近年來增加了數字化、教育和研究的工作。 IDP敦煌文獻數字化工作始於1997年,目標是將所有收集品數字化之後放到網上。1998年10月IDP網站正式運行,用戶可以在網上進入IDP數據庫 免費檢索到高質量的寫本及其他材料的圖像、目錄信息等。這樣,學者和公眾可以在網上獲得越來越多的資料。

IDP的10年發展歷程刊載在 IDP通訊的第24期上.

業績

合作機構

Stockholm Conference

下列機構作為發起者或合作機構參與IDP的工作。
大英圖書館,倫敦
大英博物館,倫敦
維多利亞及爾伯特博物館,倫敦
切斯特·比蒂圖書館, 都柏林
中國國家圖書館�, 北京
敦煌研究院, 敦煌
東方學研究所,聖彼得堡
國家博物館�, 新德里
龍谷大學, 京都
國家圖書館�,柏林
勃兰登堡科学院,柏林
法國國家圖書館, 巴黎
吉美國立亞洲藝術博物館,巴黎
國家人種學圖書館,斯得哥爾摩
斯文赫定基金會,斯得哥爾摩
弗立爾美術館,史密斯學會
加利福尼亞大學洛杉磯分校
加利福尼亞大學伯克利分校
摩爾根圖書館,紐約

IDP中心

倫敦�IDP

The British Library

倫敦IDP 1994年創立,設在大英圖書館 IDP秘書處隸屬於 亞洲、太平洋及非洲收集品部(APAC). IDP的主任、 項目主管、行政主管 以及技術人員檢查IDP的工作,諸如數據庫和網站的設計、維護、更新以及質量監控。 秘書處管理一個郵寄列表,每年出版兩期紙本和電子本通訊. 它還承擔著研究、教育項目,並為網站提供資源。

倫敦IDP還協調大英圖書館中亞寫本 的修復、編目、數字化工作[鏈接大英圖書館收集品] 聯絡大英圖書館的以及世界範圍内的保護修復專家、館長。它擁有一個自己的數字化工作室,6位職員,3位攝影師,使用最先進的數碼掃描設備。

倫敦IDP還負責將沒有自己IDP網站的合作機構的圖像和元數據放在倫敦IDP網站服務器上。

北京IDP

IDP training in Beijing

北京IDP於2001年在中國國家圖書館(NLC)成立, 負責協調中國中亞收集品 負責協調中國中亞收集品的保護修復、編目和數字化,還負責聯絡中國國家圖書館的保護修復專家以及中國學者,隸屬於善本特藏部. It 北京IDP現有一位研究人員、項目負責人、錄入人員,附設一閒數字化工作室,一位職員從事拍照及圖像處理工作。目前正在尋求資金擴大工作室的規模。 另外還承擔維護 中文網站.

更多關於中國國家圖書館和英國圖書館的合作...

聖彼得堡IDP

聖彼得堡IDP於2004年在俄羅斯科學院聖彼得堡東方學研究所(IOS), 創立,負責協調 聖彼得堡中亞收集品 的保護修復、編目和數字化,聯絡東方學研究所的修復保護者、負責人、俄羅斯學者。這個機構目前擁有一位研究者、項目負責人,錄入人員, 以及一個數字化工作室,工作室有兩位職員,一位攝影師、一位圖像處理員。另外還承擔維護俄文網站.

京都IDP

京都IDP於2004年在龍谷大學創立 負責協調日本收集品 的保護修復、編目和數字化負責聯絡保護修復者、館長以及日本學者。其數字化工作室有一個攝影師兼圖像處理。另外還承擔維護

Berlin conference delegates

柏林IDP

柏林IDP於2005年在柏林科學院日文網站 國家圖書館創立,負責協調柏林中亞收集品的保護修復、編目和數字化負責聯絡當地保護修復者、館長和德國學者。 目前有一位圖像處理員和錄入員。另外還承擔維護德文網站

將來

下一個5年的重點仍是繼續 IDP的核心工作 ,諸如寫卷、藝術品的修復保護、編目、數字化和研究,在此基礎上建立世界範圍内的中亞歷史和文化的知識庫。下一個5年結束之際,我們計劃將完成80% 的藏品的編目和數字化,學者可以在網上免費使用。我們希望在印度、法國和美國建立中心。我們同時也希望加強教育方面的功能,將這些獨一無二的資源展現在全世界學生和學者的面前. 假如您願意幫助IDP實現這些目標請您贊助我們. 您可以申請得到我們的通訊以便了解我們的進展.

Contact Us

Click here to contact IDP
主頁 | 關於IDP | 收集品 | 教育 | 技術的 | 檔案 | 遺址地圖 | 幫助